º£Æü¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢Ãæ²Ú¡ª¡ª
º£Æü¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢Ãæ²Ú¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ºÃæ¹ñ¤ÎÃÏ¿Þ¤òƬ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ê°ìʬ´Ö¡¢ÃíÌÜ¡Ë
¼¡¤Ë¡¢Ãæ²ÚÎÁÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾ÜºÙ¤Ï¡¢¤³¤³¤È¤³¤³¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Â绨ÇĤˣ´¼ïÎà¤ËʬÎà
¡Ë̵þÎÁÍý(ËÌÊý·Ï) - Ë̵þ¤Ë¤ÏÃϾì¤ÎÎÁÍý¤¬Í¾¤ê¤Ê¤¯¡¢Ãæ¹ñÁ´ÅÚ¤ÎÎÁÍý¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Ë̵þÎÁÍý¡£°ìÈ֤ΥХ寥ܡ¼¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬»³ÅìÎÁÍý¡£Ë̵þ¥À¥Ã¥¯¤ÏËÜÍè¤ÏÆîµþ¤ÎÎÁÍý¤À¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Ë̵þ¤ËÅÁ¤¨¤é¤ìȯŸ¤·¤¿¤é¤·¤¤¡£À¶²¦Ä«¤ÎµÜÄîÎÁÍý¤¬¥ë¡¼¥Ä¤Ç¡¢´¨Îä¤Ê¤¿¤áÈæ³ÓŪ¥«¥í¥ê¡¼¤Î¹â¤¤ÎÁÍý¤¬ÆÃħ¡¦¡¦¡¦¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡ÚÂåɽÎÁÍý¡Û¡¡Ë̵þ¥À¥Ã¥¯¡¢ÍÓÆù¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö
¢¾å³¤ÎÁÍý(ÅìÊý·Ï) - ÍȻҹ¾²¼Î®°è¡Ê¹¾ÆîÃÏÊý¡Ë¤ÎÎÁÍý¤ÎÁí¾Î¡£Ë̵þÎÁÍý¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢Ãæ¹ñÁ´ÅÚ¤ÎÎÁÍý¤¬¾å³¤¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¡£¾ßÌý¤ÎÆûºÃϤǤ¢¤ê¡¢¾ßÌý¤ä´ÅÌ£¤¬»È¤ï¤ì¤ÆÌ£¤¬Ç»¸ü¤Ç¡¢¿©ºà¤Ë¤Ïµû²ðÎब¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¡£
¡ÚÂåɽÎÁÍý¡Û¡¡ÅìÔ³Æù¡¢¾å³¤³ª
£»ÍÀîÎÁÍý(À¾Êý·Ï) - »ÍÀî¾Ê¤ÎÈó¾ï¤ËÆüì¤ÊÉ÷ÅÚ¤òÇطʤˤ·¤ÆÀ®Î©¤·¤¿ÎÁÍý¡£Åß¾ì¤Î»ÍÀî¾Ê¤Ç¤Ï̸¤¬Î©¤Á¤³¤á¤Æ¡¢ÂÀÍÛ¤¬´é¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤ÏËؤɤʤ¯¡¢Æüì¤Êµ¤¸õÉ÷ÅÚ¤òÇطʤȤ·¤ÆËãíå(¥Þ¡¼¥é¡¼)¤ÎÌ£¤Î»ÍÀîÆÈÆäÎÌ£ÉÕ¤±È¯Å¸¤·¤¿¡£¡ÊËßÃϤǼ¾ÅÙ¤¬¹â¤¤°Ù¡¢¿©ÍߤòÁý¿Ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¿É¤¤ÎÁÍý¤¬È¯Ã£¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£¡Ë¼þ°Ï¤Ë³¤¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢´¥Áç¿©Éʤ¬Â¿¤¤¤Î¤âÆÃħ¡£Â¾¤ÎÃæ²Ú¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡¢Ë㡦í塦¹á¡¦»À¡¦Å¼¡¦óÄ¡¦¶ì¤È¤¤¤Ã¤¿¼·¤Ä¤ÎÌ£¤¬¤¢¤ë¡£Ëãíå¤ÎÌ£¤ÎÎÁÍý¤ÎÂåɽ³Ê¤ÏËãÇÌƦÉå¤È¿å¼ÑÆùÊÒ¡£
¡ÚÂåɽÎÁÍý¡Û¡¡ËãÇÌƦÉ塢ô¡¹ÌÍ
¤¹ÅìÎÁÍý(ÆîÊý·Ï) - ¹ÅìÎÁÍý¤ÏÀΤ«¤é¿©ºß¹½£¤È¸À¤¦¸Á¤¬Í¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¹½£¤òÃæ¿´¤ËȯŸ¤·¤¿¹½£ºÚ¡¢ µÒ²È(¥Ï¥Ã¥«)¤ÎÎÁÍý¤Ç¤¢¤ëÅì¹¾ºÚ¡¢Ä¬½£¥¹¥ï¥È¥¦Ã϶è¤ÇȯŸ¤·¤¿Ä¬½£ºÚÅù¤¬Í̾¡£ Ìý¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤¡¢ÁǺà¤Î»ý¤ÁÌ£¤ò³è¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢Ì£ÉÕ¤±¤Ï¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿ÇöÌ£¡£²Ú¶£¤Î¼ê¤Ë¤è¤êÀ¤³¦³ÆÃϤ˹¤á¤é¤ì¡¢³°¹ñ¤ÎÃæ²ÚÎÁÍý¡á¹ÅìÎÁÍý¤È¸À¤¨¤ë¡£
¡ÚÂåɽÎÁÍý¡Û¡¡¥Õ¥«¥Ò¥ì¤Î¥¹¡¼¥×¡¢±í¤ÎÁã¤Î¥¹¡¼¥×
¤µ¤Æ¡¢ËÜÂê¤Ç¤¹¤¬¡¢ºòÆü¶âÍËÆü¤Ë¡¢±ü¤µ¤ó¤Î¤ªÍ§Ã£¤ÎÃæ¹ñ¿ÍÉ×ÉؤȰì½ï¤Ë¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ãæ²Ú¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤¹¡£Å¹¤Î̾Á°¤Ï¡¢¥·¥ã¥ó¥Ï¥¤¡¦¥²¡¼¥È¡ÊShanghai Gate / ÀиËÌç)¡£
¼Â¤Ï¡¢¤³¤ÎÃæ¹ñ¿ÍÉ×ÉؤȤϡ¢Æó½µ´ÖÁ°¤â¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
º£²ó¤Ç¡¢¤³¤ÎÉ×ÉؤȲñ¤¦¤Î¤Ï£³²óÌܤˤʤë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á°Õµ¤Åê¹ç¤·¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
Á°²ó¤Ï¡¢¹á¹Á¾®¿©¡ÊHong Kong Eatery) ¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ç¥Ü¥¹¥È¥ó¤«¤éÆî¤Ë30ʬ¤¯¤é¤¤Æî²¼¤·¤¿½ê¤Ë¤¢¤ë¡£¡Ê²¼¤Î¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡¢¥Ï¥¤¡Ë
79 Harrison Ave. Boston¤Ç¤¹¡£
¤¢¡¢°ã¤Ã¤¿¡¢¤³¤ì¤Ï¥Ü¥¹¥È¥ó¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ë¤¢¤ë½ê¤À¤Ã¤¿¡£¤³¤³¤Ï¡¢¤ª¤¤¤é¤¬¤ªÃ뤴ÈӤǤªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ë¤È¤³¤í¡¦¡¦¡¦¡£¤³¤³¤Î¥í¡¼¥¹¥È¡¦¥À¥Ã¥¯¤¬Âç¹¥¤¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Ç¤¹¡£¤ªÊ¢°ìÇդǤâÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥¹¥È¡¦¥À¥Ã¥¯¤ÏÊÌÊ¢¤Ã¤Æ¤è¤¯¸À¤¤¤Þ¤¹¤«¤é(¡©)
¤³¤Ã¤Á¤Ç¤¹¡£¤¤¤¤¼Ì¿¿¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¥ª¡¼¥×¥ó»þ¤Î¼Ì¿¿¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤¿¤Þ¸«¤Ä¤±¤¿¡£
¤³¤³¤Ïº£Ç¯¤Î£³·î¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤é¤·¤¯¡¢¤³¤ÎÃæ¹ñ¿ÍÉ×Éؤâ¤Þ¤À¤½¤ì¤Û¤ÉÉÑÈˤËÍè¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤³¤Ç¤â¥í¡¼¥¹¥È¥À¥Ã¥¯¤òÍê¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¹ñ¿ÍÉ×Éؤϡ¢Æó¿Í¤È¤âËÌÊý¤Î½Ð¿È¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆîÉô¤ÎÃæ¹ñÎÁÍý¤Ë¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉÀºÄ̤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¤È¤«¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤Þ¤¢¡¢Á´Á³²æ¡¹¤è¤ê¾Ü¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ë
¡¦
¡¦
¡¦
¡¦
¤½¤Î¤È¤¤Î²ñÏäǡ¢¤³¤³¤ÏÆîÉôÃæ²ÚÎÁÍý¡Ê¤Þ¤¢Ì¾Á°¤¬¹á¹Á¾®¿©¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¤âÅöÁ³¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ë¤Î¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£ÅÙ¡¢ËÌÊý¤ÎÃæ²ÚÎÁÍý¤Î¤ªÅ¹¤ò¾Ò²ð¤·¤è¤¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢º£²ó¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Æó²ó¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ÇÆó²ó¤È¤âÃٹ路¤¿¤Î¤Ç¡¢¡ÉÆüËÜ¿Í¡áÃÙ¹ïËâ¡É¤È¥¤¥ó¥×¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤¹¤Þ¤ó¡¢ÆüËܤÎƱ»Î¤è¡ª¡ªÆüÃæ¹ñ¸ò¼ùΩ¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢ÈùÎϤʤ¬¤é¹×¸¥¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¤¨¡©¤â¤¦¤¢¤ë¤Ã¤Æ¡©¤¢¡¢ÅÄÃæ³Ñ±É¤µ¤ó¤¬¼þ²¸Í褵¤ó¤È33ǯÁ°¤Ë¼ùΩ¤·¤¿¤ó¤À¡¦¡¦¡¦Èà¤é¤ÏÃٹ路¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¢¡Ë
¤µ¤Æ¡¢º£²ó¤Î¤ªÅ¹¤Ï¡ÖShanghai Gate¡×¡¢¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¾å³¤ÎÁÍý¤ÎŹ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤³¤Ï¡¢Èà¤éÆó¿Í¤¬ºÇ¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÃæ²ÚÎÁÍý¤ÎŹ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
204 Harvard Avenue, Allston, MA 02134
(617) 566-7344
¤´¼ç¿Í¤ÎA¤µ¤ó¤Ï¡¢ÂçÏ¢¤Î½Ð¿È¤Ê¤Î¤Ç¡¢ËÌÊýÎÁÍý¤ÎÊý¤¬¤Ê¤¸¤ß¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Æäˡ¢µûÎÁÍý¤¬¹¥¤¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
±ü¤µ¤ó¤ÎM¤µ¤ó¤Ï¡¢¹¹¤ËËÌÊý¤Î¹õζ¹¾¾Ê¡Ê¤«¤Î731ÉôÂâ¤Î¤¤¤¿ÃÏ°è¡Ë½Ð¿È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ä¤Ï¤êÆîÊý¤Î¹ÅìÎÁÍý¤è¤êËÌÊý¤Î¾å³¤ÎÁÍý¤ÎÊý¤¬¤Ê¤¸¤ß¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÈà¤é¤Ë¤ªÇ¤¤»¤Ç¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Á°²ó¤Î¹á¹Á¾®¿©¤Ç³Ð¤¨¤¿ÎÁÍý¤Î°ì¤Ä¤Ë¡¢¡ÖScallion Pancake¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¡¢¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£´Ú¹ñ¤Î¥Á¥¸¥ß¤È»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤ì¤òÍȤ²¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢Æȼ«¤Î¥¿¥ì¤Ë¤Ä¤±¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£Èó¾ï¤Ë¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Þ¤¿Íê¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¡¢¤³¤³¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤¤¤é¤Ë¤â¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¸¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Û¤È¤ó¤É³Ð¤¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£·ë¹½¡¢¤É¤ì¤âÉáÄ̤β桹¤¬ÃΤäƤ¤¤ëÃæ²ÚÎÁÍý¤È°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¿·Á¯¤Ê´¶³Ð¤Ç¤·¤¿¡£
Î㤨¤Ð¡¢
Lion's Head Casserole - ¤³¤ì¡¢Íפϥߡ¼¥È¥Ü¡¼¥ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤âÂ礤¤¡£Ä¾·Â¤¬£µ¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬£²¤Ä¥¹¡¼¥×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤ËȾʬ¤¯¤é¤¤»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¤Ï¡¢±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¤Æ¡¢¥Ê¥¤¥Õ¤Ç½½»ú¤ËÀÚ¤é¤ì¤¿¸å¤Ë¿©¤Ù¤ë¡¦¡¦¡¦¤Ç¡¦¡¦¤Ç¤«¤¤¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢´Á»ú¤Ç¤Ï¡ÖºÚ¿´»â»ÒƬ¡×
¸å¡¢Çò¿È¤ÎÀîµû¤Ë¿ÝÆڤˤ«¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¤¢¤ó¤«¤±¤ò¤«¤±¤¿ÎÁÍý¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢Ì¾Á°¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡£Èà¤éÃæ¹ñ¸ì¤ÇÃíʸ¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â¡¢TV¤È¤«¤Ç¸«¤ë¹âµé¾å³¤ÎÁÍý¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç´¶·ã¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢Paradise Mountain Chicken¤È¤¤¤¦¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤ÊÍȤ²¤¿¥Á¥¥ó¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿¡£Èà¤é¤Ï¤«¤é¤¤¤±¤ÉOK¡©¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤¤¿¤±¤É¡¢±ü¤µ¤ó¤¬OK!OK!¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¡¦¡¦¡¦¤³¤ì¤â¥°¡¼¡£
¸å¡¢Yang Chun Noodles¤È¤¤¤¦Ìͤò¥ª¡¼¥À¡¼¡¦¡¦¡¦±ü¤µ¤ó¤Ï¤³¤ì¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£Ãæ¹ñ¿ÍÉ×Éؤϡ¢Just¡¡Noodle¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢Í褿¤â¤Î¤ò¸«¤Æ¡¦¡¦¡¦°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£¤Û¤È¤ó¤ÉÁǤ¦¤É¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡£¤Ç¤âÌͤϤ¦¤É¤ó¤òºÙ¤¯¤·¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¥¹¡¼¥×¤âÇöÌ£¤ÇÆüËܿͤËÌäÂê¤Ê¤·¡¢Ì£¤¬Çö¤¤¤Î¤Ç¡¢Ç»¤¤Ì£¹¥¤¤Ë¤Ï¤ª¾©¤á¤·¤Ê¤¤¤¬¡£
¸å¡¢Black Bean Chicken Wraps -¤³¤ì¤Ï¥Á¥¥ó¤Î¤½¤Ü¤í¤ß¤¿¤¤¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤ËÌ£ÉÕ¤±¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥ì¥¿¥¹¤Ç´¬¤¤¤Æ¿©¤Ù¤¿¡£¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡£¤ª¾©¤á¤Î°ìÉÊ¡£
¤¿¤Ö¤ó¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¤¬¤³¤ì¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£Á°²óÃæ¹ñ¿ÍÉ×ÉؤËÔú¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¤ªÎé¤Ë¤³¤Á¤é¤¬»ý¤Ã¤¿¡£Á´Éô¤Ç¥Á¥Ã¥×¤Þ¤ÇÆþ¤ì¤Æ¡ð$50¤È´¶Æ°¤Î°Â¤µ¡£Âç¿Í4¿Í¤Ç¤¹¤è¡¦¡¦¡¦±ü¤µ¤ó¡£
¤³¤³¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ë¤ª¾©¤á¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¹¥È¥ó¤ÎÊý¤Ï¤¼¤Ò°ìÅٹԤäƤߤƤ¯¤À¤µ¤¤¡£µÒÁؤâȾʬ¤¯¤é¤¤¤ÏÃæ¹ñ¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤âÃæ²ÚÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤é¤·¤«¤é¤Ì¡Ê¡ª¡©¡Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¡¢¥Ç¡¼¥È¤Ç¤â»È¤¨¤ë¤«¤â¡¦¡¦¡¦¡£
¤Õ¡¼¤½¤í¤½¤íÈè¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤ª¤·¤Þ¤¤¡£
¥³¥á¥ó¥È
¤´¤á¤ó¤è¤¥¡¢¡¢±ü¤µ¤ó¤¬ÃÏ¿Þ¤ÎÆɤá¤Ê¤¤½÷¤À¤«¤éÃٹ路¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
¤·¤«¤·¡¢¡¢¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Í¤¨¡Á¢ö
ÆüËܤǿ©¤Ù¤ëÃæ²ÚÎÁÍý¤È¤Ï¤Ê¤ó¤«¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤Ã¤Æ¤Æ¤¤¤¤´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤è¤Í¡ù
Åê¹Æ¼Ô: ±ü¤µ¤ó | 2005年10月16日 07:20
Á´Á³¡¢ÌäÂê¤Ê¤·¡¦¡¦¡¦¤³¤ÎÁ°¥á¥¤¥ó½£¤Ç¡¢µÕÊý¸þ¤Ë2»þ´ÖÁö¤ë¤Þ¤Ç¡ÉµÕ¡É¤Èµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ä¤Ä¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢ÌäÂê¥Ê¥Ã¥·¥ó¥°¡£
Åê¹Æ¼Ô: Yoshi | 2005年10月16日 10:43
²áµî£²²ó¤È¤âÃٹ
¤½¤ê¤ã¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËܿͤÏÃٹ魯¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
ÆüËÜÂåɽ¤ÎÃѤÀ¤¡¡Á(¤Ã¤Æ¡¡¤½¤ó¤Ê¤ª¤ª¤²¤µ¤Ê¤â¤Î¤«¡©)
¤Ç¤â¡¡Ï¢Â³£²²ó¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Ê¡£
£´¿Í¤Ç$£µ£°¤Ï¡¡¤ª°Â¤¤¡ª
¤Þ¤¢¡¡Ãæ²Ú¤Ï¹âµéÎÁÍý¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é°Â¾å¤¬¤ê¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£
Ë̵þ¡¢¾å³¤¤¬ÌµÆñ¤Ê¤â¤Î¤ò¿©¤¨¤ë¡£¡¡»ÍÀî¡¢¹Åì¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥¯¥»¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¡£
¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¿©¤¨¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¤Ç¤âÎÁÍý¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬Ãæ²ÚÎÁÍý¤Î´ðËܤÀ¤«¤é¡¢¤®¤ç¡¡¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤â¤±¤Ã¤³¤¦¤¢¤ë¤±¤É¡¦¡¦¡¦
Åê¹Æ¼Ô: ¡Ú¤Þ¤Ã¤Á¡Û | 2005年10月16日 11:49
½é¤á¤Þ¤·¤Æ¡£Î¹¹Ôµ¤´Ë¬Ì䤤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»Ò¶¡¤ÈÊì¤È¤ÇRedsox¹¥¤¤Êwalkers39¤Ç¤¹¡£
¤´É×Éؤǥܥ¹¥È¥óÂںߡ¢Á¢¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
ι¹Ôµ¤â¥Ö¥í¥°¤â³Ú¤·¤¯Æɤޤ»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢ÂçÊÑ»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥á¥¤¥ó½£¤Þ¤Ç¤Ï¹Ô¤±¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Íèǯ²ÆµÙ¤ß¤âÌîµå¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ø¹Ô¤¯·×²èºÑ¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î»þ¤Ë¤ÏÀ§Èó¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Î¹á¹Á¾®¿©¤Ç¥À¥Ã¥¯¤È¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¤¤¤í¤¤¤í¾ðÊó¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Åê¹Æ¼Ô: walkers39¡¡¡ÊÊÌ̾¡¡¥¨¥ó¥¼¥ë¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡Ë | 2005年11月04日 15:29